- Description

Le château est entouré d'un immense terrain, plus ou moins vallonné, et encerclé par le grand lac noir à l'est et la forêt interdite à l'ouest.
Entretenu par le garde chasse et le gardien des clés de l'école, il accueille les cours de soin aux créatures magiques à l'orée de la forêt et ceux de botanique dans les serres, situées en face de l'aile Sud de Poudlard. Sur du gazon à perte du vue, des arbres centenaires et des parterres de fleurs, ainsi que quelques brins de bruyère écossaise qui parsèment les rochers, promesses des montagnes qui s'élèvent plus au Nord. L'endroit est agréable - bien qu'il y fait plutôt frisquet dès que disparaît l'été - et nombres d'élèves ou de professeurs s'y promènent durant les heures creuses, sur les multiples chemin de gravier et de sable qui le parcourent.

Bien entendus, il est déconseillé de s'y promener une fois la nuit tombée, de peur d'y croiser le chemin de quelques créatures peu aimables qui profitent de l’éclat de la lune pour quitter l’abri des arbres de la forêt interdite. Ou, moins original, celui du concierge qui, une fois le couvre-feu passé, n'hésitera pas à mettre en retenue les élèves imprudents.